🍒

🌿🌸🍏  ⚙️🔭🔬

Luino 🇮🇹 Italienische Kräuter 🌿…

Am Freitag Abend 🌇 den 3 Juli kam ich in Luino an 🇮🇹
Eine wunderschöne Stadt 😯 ich parkte oben und machte mich zu Fuß auf den Weg in die Stadtmitte🚶🏼‍♀️

I arrived in Luino on Friday evening 3 July 🇮🇹
A beautiful city 😯 I parked upstairs and made my way to the city center on foot 🚶🏼‍♀️


Habt ihr schonmal so eine Blume gesehen? Ich war überrascht 😮 es sah wie unecht aus oder wie selber gemacht. Sowas habe ich noch nie live gesehen und hätte auch nie geglaubt 🙉 dass es echt sei 😲
Es ist die blaue Passionsblume. Die Blüten können zu Sirup verarbeitet werden und die Frucht kann auch gegessen werden

Have you ever seen a flower like this? I was surprised 😮 it looked like fake or like homemade. I have never seen anything like this before and never would have believed it was real
It is the blue passion flower. The flowers can be made into syrup and the fruit can also be eaten


Da waren auch ganz merkwürdige Schmetterlinge 🦋 die haben sich gar nicht stören lassen 🤔waren ganz beschäftigt

There were also very strange butterflies 🦋 they didn’t bother at all 🤔 were very busy


Die habe ich zuvor gesehen in dem kleinen schönen Wald 🌳
Auch den Auerhahn hörte ich hier 😮 sie sind selten und machen so schöne Geräusche 👂 hab es leider nur nicht aufgenommen 😕

I saw them before in the small beautiful forest 🌳
I also heard the capercaillie here 😮 they are rare and make such nice noises 👂 unfortunately just didn’t record it 😕


Übrigens waren die Pflaumen von Bioladen so lecker 😋 schaut wie schön 😍 und reif sie sind

By the way, the plums from health food stores were so delicious 😋 look how beautiful 😍 and ripe they are


Diese Pflanze hat mir besonders gefallen 😯 es hat so wunderschöne Blüten 🌸 in feine rosé Farbe 🌸

Es ist die Nerium Oleander aus der Familie Hundsgiftgewächse und sehr giftig ☠️ es darf überhaupt nicht gegessen werden 🙅🏼‍♀️ sonst ist man Tod 💀
Die Nerium kann gegen Lepra und verschiedenen Hautkrankheiten verwendet werden. Es wird nur von außen auf die Haut aufgetragen. Die ganze Pflanze besitzt Antikrebseigenschaften.

I particularly liked this plant 😯 it has such beautiful flowers 🌸 in fine pink color 🌸

It is the nerium oleander from the family of poisonous plants and very toxic ☠️ it must not be eaten at all 🙅🏼‍♀️ otherwise you are dead 💀
The nerium can be used against leprosy and various skin diseases. It is only applied to the skin from the outside. The whole plant has anti-cancer properties.


Das ist auch eine Nerium Oleander in rot 🌺

This is also a nerium oleander in red 🌺


Ich liebe diese wunderschönen künstlerischen Gebäude 🏘 und auch der Kiosk von früher ist so schön 👍🏼 besonders aber die kräftigen Bäume 🌳 haben mir gefallen 😮

I love these beautiful artistic buildings 🏘 and the kiosk from the past is so beautiful 👍🏼 especially the strong trees 🌳 I liked it 😮


Hab noch ein Natur Eis 🍨 gegessen 😋

Have a natural ice cream 🍨 eaten 😋


Dann ging ich noch ein Stück durch die Stadt 🚶🏼‍♀️

Then I walked a bit through the city 🚶🏼‍♀️


Da war noch so ein gruseliger Industrie 🏭 Gebiet 🤔

There was creepy industry 🏭 area 🤔


Der Schmetterlingsstrauch mitten im wüsten 🏜 Industrie 🏭 Gebiet

The butterfly bush in the middle of the desert 🏜 industry 🏭 area


Auf der anderen Seite ist Germignaga

On the other hand is Germignaga


Ein interessanter Steinkreis 🤔

An interesting stone circle 🤔


Ein Fluss oder Bach war fast ausgetrocknet 😦auch der See ist sehr zurück gegangen 😔

A river or brook was almost dry 😦 the lake also went back a lot 😔


Die Schirmakazie kann gegen Schlaflosigkeit, Gedächnisschwäche…eingesetzt werden

The umbrella acacia can be used against insomnia, poor memory …


Die Hydrangea ist sehr weit in Italien verbreitet 🇮🇹 es hilft gegen Malaria und wächst wahrscheinlich deshalb so oft in warmen Gebieten.
Außerdem enthält es Phellodulcin, ein sehr süße Substanz, welche als Zuckerersatz verwendet kann. Die Buddhisten haben damit den Tee 🍵 des Himmels zubereitet. Schon ein Blatt 🍃 kann den Tee versüßen 🍵
Allerdings enthalten die jungen Blätter noch viel Blausäure, die mit zunehmenden Alter verschwindet.

The hydrangea is very common in Italy 🇮🇹 it helps against malaria and is probably why it grows so often in warm areas.
It also contains phellodulcin, a very sweet substance that can be used as a sugar substitute. The Buddhists used it to prepare the tea 🍵 of heaven. Even one leaf 🍃 can sweeten the tea 🍵
However, the young leaves still contain a lot of hydrocyanic acid, which disappears with increasing age.